P-42, r. 11 - Regulation respecting the sale of livestock by auction

Full text
20. Compulsory facilities: An establishment, its outbuildings and the ground on which they are located must include the following facilities:
(a)  a receiving area;
(b)  an examination and detention pen;
(c)  a pre-sale pen;
(d)  a sale area;
(e)  an accommodation area for animals before shipping;
(f)  a shipping area;
(g)  separate storage areas for new bedding and for feed required to feed the animals staying in the establishment;
(h)  a storage area for soiled bedding set up in accordance with the Regulation respecting the prevention of water pollution in livestock operations (R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 18);
(i)  an office reserved exclusively for the inspector; and
(j)  wash basins and lavatories for use by the personnel and the public, separate for men and women.
R.R.Q., 1981, c. P-42, r. 4, s. 20; O.C. 1262-86, s. 7.